Топик 184. (C). Почему я хочу увидеть США?

21 января 2010 - Администратор

Коновалова Татьяна. СГУ имени Н.Г. Чернышевского, Саратов, Россия
Сочинение на английском языке с переводом (топик по английскому языку)

Why do I wish to see the USA?

Why do I wish to see the USA? What is the main purpose of this trip for me? Really, what?! On the one hand, it is difficult to give a short answer; on the other hand, it is an interesting question that demands the smart answer that can be presented from different aspects. Let`s consider the reasons of the trip to the USA: America is such a big country, it is immense and, certainly, various. There is New York, Chicago, San Francisco, Washington, Philadelphia and Las Vegas, the Pacific Ocean and Atlantic Ocean, Niagara Falls, Great Lakes and other places of interest!

One week in the USA! Delightful travel to the States is a dream of my childhood … Will my dream come true one day?

New York is the capital of fashion; it evokes the associations with the film "Sex and the City". New York simply attracts us to walk across Manhattan, to do some shopping, and to buy a pair of new shoes.

Washington is administrative capital of the USA. There is the Capitol, a building complex of the Congress and the Senate of the USA, the Supreme Court, Congress Library, and there is also the White House, Memorials to Lincoln, Jefferson, Washington.

Philadelphia is a city where independence of America has begun; the main relic of democratic America is Liberty Bell. Philadelphia amazes tourists with the grace of some ancient buildings and the magnificence of modern skyscrapers where banks and insurance companies are situated.

Thus, there is a lot of interesting things in the USA from the point of view of the sights. It is important not only to know the country where youlive, but also to enrich the knowledge with something new and attractive of another country`s culture. It is better to do it not only from the books, but to get some personal experience.

It is a well-known fact that the English language is subdivided into British English and American English. American English, certainly, differs from British English, and this trip will help me as a student of philological faculty to improve my English. I would like to listen to the English informal speech, I would like to communicate with native speakers, to learn slang, speech in daily dialogues that differs from written speech and, certainly, it is better to learn English in the USA in comparison to English which we speak here, in Russia.

The experience of communication with Americans will be useful to me further in my professional field of activity, for the teacher of English. Stories from life of the teachers, who have been abroad, as a rule, raise an interest to learn foreign languages.

In our modern and constantly changing world it is difficult to do without experience, therefore one of the reasons of this trip for me is the communication experience with foreigners. This trip will play a great role for me.

It would be desirable to learn the difference between America which is shown in the films and to see life of native speakers in America in reality.

 

Почему я хочу увидеть США своими глазами? Что является главным в данной поездке для меня? Действительно, что же?! С одной стороны, однословно ответить сложно, с другой стороны, это очень интересный вопрос, требующий развернутого ответа, представленного с разных сторон, аспектов. Рассмотрим причины поездки в США: Америка такая большая, необъятная и, конечно же, разная. Здесь и Нью-Йорк, Чикаго, Сан-Франциско, Вашингтон, Филадельфия и Лас-Вегас, океан Тихий и Атлантический, Ниагарские водопады, Великие озера и еще много чего интересного!

Неделя в США! Сладостное путешествие в штаты - давняя мечта моего детства… Свершится ли это когда-нибудь?

Нью-Йорк - столица моды, вызывает ассоциации с фильмом "Секс в большом городе", просто манит прогуляться по Манхэттену, пройтись по магазинам, купить пару новых туфелек.

Вашингтон - административная столица США. Здесь расположены Капитолий, комплекс зданий Конгресса и Сената США, Верховного Суда, Библиотеки Конгресса, а также Белый Дом, Мемориалы Линкольну, Джефферсону, Вашингтону.

Филадельфия - город, с которого началась независимость Америки; главная реликвия демократической Америки - колокол Свободы. Филадельфия поражает изяществом старинных зданий и великолепием современных небоскребов, в которых располагаются крупные банки и страховые компании.

Таким образом, в США много интересного с точки зрения достопримечательностей. Важно не только знать страну, в которой ты живешь, но и обогащать свои познания новыми и не менее привлекательными фактами культуры другой страны не столько из книг, сколько из собственного опыта.

Известный факт, что английский язык подразделяется на Британский (British English) и Американский (American English) варианты. Американский английский, конечно же, отличается от Британского английского, и в данной поездке для меня как студентки филологического факультета важную роль будет играть как посещение достопримечательностей, так и лингвистическая/ языковая практика в данной стране. Мне хочется услышать английскую разговорную речь, пообщаться с носителями языка, лучше узнать сленг, так как оригинальная речь (речь в повседневном общении) отличается от письменной речи и, естественно, английский в США не сравнить с английским, на котором говорят в России.

Опыт общения с американцами будет полезен мне в дальнейшем в профессиональной сфере деятельности, как будущему преподавателю английского языка. Рассказы из жизни преподавателей, побывавших за рубежом, как правило, повышают интерес к изучению иностранного языка.

В современном постоянно меняющемся мире молодому специалисту в области языков без опыта просто не обойтись, поэтому одной из причин такой поездки мне хочется отметить опыт общения с иностранцами.

Хочется узнать разницу между Америкой из фильмов и изнутри, вживую, как же на самом деле живут люди в демократической стране.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 8547 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика