Топик 130. (B). Любовь матери всегда с тобой

8 января 2010 - Администратор

Терентьева Лина. Школа №4, город Апатиты, Мурманская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом (топик по английскому языку)

Mother`s love is always with you

Morning… I wake up, open my eyes…Who waits for my awakening? Girl-friends, the tutor… but for many years there is not a person whom I love so much… my mummy.

I have been living in the children`s home for many years… many years without you, mummy.

Mother… This is the best, sacred and gentle word on the earth! I want very much to walk with her along the woods gathering mushrooms and admiring majestic Khibini Mountains or to bake pies together. I would tell her for a long time what interesting I had learnt, seen or heard. I would trust her my secrets and mum would listen, be surprised, laugh and give advice.

Mum! A baby who has not yet made a step on the earth knows that he has a mother. The first word he pronounces so diligently is "mum"! To whom I run to share my success and failure? To mum. When we make bad things, mum helps us to find the right way out, she regrets with us, suffers, waits, hopes. She will calm you, persuade that everything will get right, she herself will be sighing and crying the whole night. Mothers love their children! Whether they are good or bad, obedient or naughty.

Only those who knew the caress of mother since childhood are happy people, they grew in the warmth of her care. Children grow, also become adults, have their own families, but the whole life remember the lullaby song which there kind, loving mothers sang. They will never forget that mums gave them joy, happiness, a cloudless life. The hearts of all mothers are filled with love and tenderness. This is an inexhaustible source of all miracles on the earth. The parents` hearts are always with their children in a difficult minute.

The Great Patriotic War… Afghanistan… Beslan and Tskhinvali… The most terrible torments fell to the mothers of lost children lot. It is difficult to appreciate the pain they live with, it is possible to wonder their courage! There is an episode in the remarkable film "Only the old go into battle" when a young fellow perishes, his friends tell a lot of good words about him. One of his friends remembers: "When we were seen off to the war Vitika noticed that our mothers grew old unexpectedly…" Let`s try afflicting with our mothers less and taking more care of them. Let`s give them more attention and joy. Let there will be no grief in their eyes. Don`t hesitate telling them gentle words, show our love, admire their beauty!

It is not astonishing that the image of woman, mother, the icons with her face inspired poets, artists and musicians at all times. Maxim Gorkiy glorified the woman-mother: "… Whose love does not know barriers, whose breast raised the whole world? Everything that is good in a person is from the sunbeams and milk which fill us with love to the life". Kind, careful, sensitive, wise, loving mums trust in us. Trust profoundly. Their belief does not know the verges.

I am absolutely assured that if it was necessary to choose the best mothers, each person would choose his mother. Mum… Mummy! This is the dearest word to all of us. It is possible to speak about mothers infinitely, but it is necessary to say that there is nothing more dearest and important for me on earth than mother. I feel lack of her, her hands, warmth and love.

Evening… It`s time to go to bed… Who is next to me? Girl-friends, the tutor… but there is not a person whom I love and who is unique for me… my mummy.

Автор русского текста "Если б матерей мы выбирали" Маньшина Наталья, учащаяся школы №4 г. Апатиты.

Утро… Я просыпаюсь, открываю глаза… Кто же ждёт моего пробуждения? Подруги, воспитатель… Но рядом со мной вот уже много лет нет одного, самого любимого человека… моей мамочки.

Уже много лет я живу в детском доме… много лет без тебя, мамочка…

Мама… Это самое лучшее, священное и доброе слово во всём мире. Я так хочу прогуляться с ней по лесу, собирая грибы и восхищаясь величественными Хибинами, или вместе напечь пирогов. Долго-долго я бы рассказывала, что интересного узнала, что видела и слышала, доверила свои секреты, а мама бы слушала, удивлялась, смеялась и давала советы…

Мама! Ребёнок, который ещё и шага не сделал на земле, знает, что у него есть мама, и первое его слово, которое он старательно выговаривает - "мама"! К кому я побегу, чтобы поделиться успехами и неудачами? К маме. Когда мы совершаем плохие поступки, мама помогает найти верный выход, переживает вместе с нами, страдает, ждёт, надеется. Она успокоит тебя, убедит, что всё наладится, а сама будет вздыхать и плакать всю ночь. Мамы любят своих детей! Любят и хороших, и плохих, и послушных, и капризных.

Только те, кто с самого детства знал заботу матери, счастливые люди, они выросли в тепле от этой заботы. Дети растут, сами становятся взрослыми, у них появляются семьи, но они всю жизнь помнят ту колыбельную, которую им пела любящая мать. Они никогда не забудут, что мамы дали им радость, счастье, безоблачную жизнь. Сердца всех мам наполнены любовью и нежностью, это неиссякаемый источник чудес на земле. В сложную минуту сердца родителей всегда рядом с ребёнком.

Великая Отечественная Война… Афганистан… Беслан и Цхинвали… Ужасные мучения выпали на долю матерей, которые потеряли своих детей! Сложно понять и оценить всю ту боль, с которой они живут, можно только удивляться их мужеству. В знаменитом фильме "В бой идут одни старики" есть эпизод - когда погибает молодой парень, о нём говорят много хорошего его друзья, а один из них вспомнил: "Когда нас провожали на войну, Витька заметил, что наши матери неожиданно постарели…". Давайте постараемся причинять меньше боли мамам и больше о них заботиться. Давайте уделять им внимание, доставлять радость. Пусть в их глазах не будет печали. Торопитесь говорить им добрые слова, выражать свою любовь, восхищаться их красотой!

Нет ничего удивительного в том, что образ женщины-матери, иконы с её изображением во все времена вдохновляли поэтов, художников, музыкантов. Максим Горький воспевал женщину-мать: "Чья любовь не знает преград, чья грудь подняла весь мир? Всё прекрасное в человеке - от лучей солнца и от молока, которые наполняют нас любовью к жизни". Добрые, заботливые, нежные, мудрые, любящие мамы верят в нас. Верят очень сильно. Их вера не знает границ.

Я точно знаю, что если бы нужно было выбрать самых лучших мам, каждый выбрал бы свою маму. Мама… Мамочка! Для нас это самое дорогое слово. Про маму можно говорить бесконечно, но необходимо сказать такие слова: для меня нет ничего более дорого, важного на свете, чем мама. Мне не хватает её, её рук, тепла и любви.

Вечер… Пора идти спать… Кто рядом со мной? Подруги, воспитатель… а самого любимого, единственного человека, моей мамочки, рядом нет.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 5932 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика